联合时报马德里讯
记者 圭臬
最近家住TETUAN的华商李姐很郁闷,因为她借出去的钱到期了,借款人却一直没有还钱的想法,李姐委婉的催过对方几次了,但是借款人曾是给李姐打”哈哈”这让李姐是有苦说不出。
这事要从一个多月前说起。当时,同在马德里开店的李姐亲弟弟因为要重新装修店面,一时手头比较紧,就像姐姐李女士借了6000欧元。李姐自己也有生意,当时没临近年底,正是急需用钱的时候,6000元说多不多,说少也不是小数。不借吧,自己弟弟开了口,借吧,自己也是有些勉强,所以李姐就与弟弟商量着,可以暂时借给他当作临时周转,但是只能借给他一个月的时间,之后一定还给自己。李姐的弟弟一再表示”没问题””自己就是需要一个应急的钱”,”绝对不会耽误了李姐正常使用”,并还半开玩笑的说:可以在还钱的时候,给姐姐一点利息。当然这一切都是姐弟两人的口头商协。image_20150115173608 本来是皆大欢喜的事情,但是眼看着一个月的借款期限就要到了,自家的兄弟一点要还钱的意思也没有,李姐有些坐不住了,开始侧面的寻问弟弟”店面重装进展如何?”又提到”自家店(李姐开的店)周转也比较困难”等等,开始一两次李姐的兄弟还解释一下工期进度情况,但是对于还钱之事,只字不提。
时间一晃就过了原定的一个月期限,李姐为了这6000欧元的借款,承受了不小的心理压力,一方面,李姐认为自己也不是富裕之人,而且自己丈夫也一直催问这件事情;另一方面,每当李姐给弟弟打个电话问情况时,总觉得好像是在让弟弟要”小钱”似的,如果把话说直白些,弟弟还不高兴,感觉好像是李姐在逼他,不信任他一样。
李姐是有苦说不出,明明是自己好心帮助弟弟,也是有前提约定的,却最终落的埋怨、不理解,不知道怎么妥善处理这个”难题”才好。images 在给李姐出谋划策之前,记者觉得我们不如先来分析一下,为什么中国人喜欢,在遇到困难时向亲朋好友借钱,而不采取可行措施向第三方银行贷款(借钱)

中西文化差异性决定

其实这归根到底是“中西观念的差异化导致”的结果。有好事者专门以中国与美国为蓝本,做过一次实际调研,结果显示:美国人多爱从银行借钱,而中国人更喜欢从私人手中借钱。
这里引用此调研文章中一段深入浅出的文字,来与咱们读者探讨一下:人不论如何会精打细算,在生活中总会遇到手头紧的时候。买房子付头款、娶媳妇办婚礼、置新房,总的有本钱。要是做个小本生意,更需要资金能够顺利周转。在日常生活中,美国人钱不够花的时候,就用信用卡向银行借贷。所以美国人手里有个三、五张甚至十几张信用卡,一点也不令人奇怪。总之只要是日常生活花销,钱没了,缺钱,就借,反正银行的钱不借白不借。这就是美国人的生活方式,负债经济,钱借得越多越是爷们,但到了还不上债的那天,爷这也就变成孙子了,没别的招,宣布破产。这是一种在国人眼中多么“不靠谱”的生活方式啊,但是美国人就是用这种方式,活着有滋有味的小日子。反观我们国人,其实咱们也不是不喜欢向银行借钱,而是普通的老百姓认为从银行里借不到钱,一种原因是中国人信用卡普及率不是很高,还有就是认为个人的日常花销,靠从银行借款来维持还不太现实。在这种情况下,中国人借钱就有着非常明显的特点, 遇到缺钱的时候、首先想到的是父母、兄弟姐妹、七大姑、八大姨,最后不行,还有一群工作同事,实在不行,还有一大批吃喝时的玩伙可以作为借钱大军的成员之一。
实话实说,开口跟别人借钱,的确不容易,但是如果到了急需用钱的节骨眼上,也只能厚着脸皮求人家了。在西方国家里,向亲朋借钱的事会有发生,但向同事借钱的情形非常少见。因为西方人心中没有“哥们儿”的概念,也没有我们中国人讲的“为朋友两肋插刀”。在西方人眼中,大家上班是同事,下了班自己关起门过日子。如果没有接到人家的邀请,你想登人家的大门都不可以。

向银行借钱要白白还利息

除了传统的观念之外,在许多的华人心中认为:向银行借钱是需要向银行定期定时还利息的,看着白花花的银子都交给了银行充当了利息,那种”我辛苦劳动做工,挣了钱却上交给了银行”的想法,也是中国人不愿意采用从银行借钱的应急法,对于向亲朋好友借钱周转不用支付利息,只需要用点“人情面子”“人情债”的问题,在有些中国人的心中“人情债”是一种看不到的支出,所以有些时候被简化为零了。

专业支招

记者记得几年前曾看过一个名人的电视采访,就讲到了类似问题,当时这位名人曾说过一段话,让记者一直记忆犹新。归纳总结起来就是:
首先,要搞清楚对方借钱的具体用途。如果是消费,最好哭穷推掉。如果是生意周转,确定对方有能力、有信用偿还,在做考虑。如果对方闪烁言辞,或者隐瞒用途,一定不要借。人不可靠,借钱必打水漂。有很多人,不存感恩之心。无论你如何帮助他,他都会觉得理所当然,也不会记你的好,只会对你心生埋怨。
其次,怕不借伤感情。很简单,直接资助,不要求偿还。说清楚,是给的,不要还。比如对方确实有急用要借3万,人品能力也十分认可。可以强调自己的困难,然后资助1000元,不要求还。这样,以后大家见面还是朋友,谁也不会难看。
古人有云:杯米养恩人,斗米养仇人。不是帮的越多越好。在别人急需帮助时,小小的恩惠也会产生很大的效果。如果不分情况持续性的帮扶,会滋生他人的贪欲。
这里让记者想也以前看到的一则关于“卖糖”的“处事哲学”故事。故事的作者是一位与新中国同龄的人,当他年青的时候,他有一位在供销社工作的朋友。每次有人来买糖时,作者的朋友总是一点一点的逐步加量,从来没有先大量装称后,再往回去的做法。作者不明白为什么要这样做,就问他朋友,他的朋友说“当你卖一斤糖给别人的时候,首先要少给,慢慢的往秤盘里加,这样买者就会心怀感激之情,认为你这个人特厚道。话又说回来,如果一开始你就给多了,再逐渐的从秤盘里向外拿,买者就会渐生怨恨,认为你吝啬抠门。同样是卖出一斤糖,策略不同,结果迥异。
最后借用西方理财专家的通常提供的建议作为本文的结束语:对于亲朋好友向你借钱,最好的方式是不要借给他们。这多少有点冷血,人家要不是缺钱还会向你借钱吗,不就是因为缺钱才开口吗,一下子回绝了多没情分。但理财专家的理由是,一旦借钱方不能按时归还借款,就有可能在双方之间产生矛盾,而原来较好的友情或友谊就可能会受到冲击,人与人之间甚至会反目成仇。在亲友之间,如果一方真的需要帮助,而自己又有一定的能力,较好的方式是向对方赠送一部分所需要的钱,而不要采取借钱给对方的方式。如果真的要借,最好签下协议书,表明还款的时间期限,以免双方以后为还钱的事产生不愉快。
这种仁者见仁,智者见智的“借钱经验”适不适用于侨商李姐遇到的“难题”,那就要看当事人自己的想法了。