联合时报巴塞罗那讯
记者 江陵
6月18日上午12点,由中国文化学校、熊猫保险、林毅官方翻译事务所联合主办的“中国梦文化集萃”系列活动之《中国民族音乐审美之与西方古典音乐的交融与发展之二》讲座活动,在巴塞罗那神圣家族大教堂图书馆会议厅举行。                                                                    图为主讲马岩与嘉宾合影
中国驻巴塞罗那总领馆证件部主任王洁领事、曾琪领事以及侨界侨领代表、中文学校代表、学生家长和学生代表两百多人聆听了当天的讲座。                                                       图为孩子们为主讲马岩老师献花
讲座由旅西华人音乐艺术家马岩老师主讲。据了解,马岩老师2009年取得上海音乐学院小提琴演奏方向硕士学位,现任中国小提琴学会理事,上海音乐家小提琴专业委员会秘书长,上海少儿小提琴教师学会副会长,上海市科技艺术教育西洋管弦乐科研组业务组长,上海音乐学院社会考级执考考官,上海市学生艺术团管弦乐团团长兼室内乐团指挥,曾任上海同济大学管弦乐团弦乐指导,复旦大学室内乐团客座指挥,主持上海市教委马岩名师弦乐工作室工作。在《上海音乐学院报》、《上海校外教育》等杂志报刊发表了5万余字的学术性文章。2016年出版《少儿趣味小提琴教材》2017年出版《交响乐童话王国》绘本系列书。                                                                     图为主讲马岩讲座授课
在此次讲座上,马岩老师从“如何欣赏管弦乐作品”、“音乐对于你与我”、“音乐的过程和基本元素”、“西方与中国音乐文化发展概括”、“新中国的中西音乐合璧”等方面阐述了中西音乐的基本知识。在马岩老师浅显易懂的讲解下,这些理论性知识,让不少喜爱音乐的华人爱好者茅塞顿开。讲座过程中,马岩老师还介绍了,欣赏交响乐常识,鼓掌、听赏、着装礼仪,包括如何选择座位,等许多实用常识。同时,讲座间隙,马岩老师还专门播放了一些音乐与现场嘉宾鉴赏、互动,生动风趣的讲座让现场气氛快乐、热烈,掌声一片。                                                                            图为讲座现场
讲座结束之后,中国驻巴塞罗那总领馆证件部主任王洁领事专门为此次活动做了总结词。她发言说道:“我谨代表总领馆,首先对《中国梦文化集萃》系列活动的举办及顺利开展表示祝贺。随着越来越多的侨胞在西班牙的安居乐业、子女健康成长,侨界对文化教育生活逐渐显现出高需求……《中国梦文化集萃》系列活动,已经连续成功举办了两年,这样的高素质文化普及、教育活动的成功举办,不但丰富了侨界文化生活、弥补了侨界文化活动中的一些空白,同时对引导华二代健康成长、推广中华文化有着极其深远的意义。希望主办方能够坚持下去,继续将这一文化集萃活动越办越好,总领馆将一如既往给予大力的支持。”
据了解,“中国梦文化集萃”系列活动由中国文化学校、熊猫保险、林毅官方翻译事务所联合主办,活动得到了中国驻巴塞罗那总领馆、圣家堂图书馆、亚洲之家和侨界各兄弟侨团的大力支持。2016年第一次系列活动取得巨大成功,得到了各界的认可和支持。今年已经完成了“越剧名家欣赏”、“中医保健讲座”、“第二届加泰少儿绘画比赛”、“译桥杯中西诗歌翻译大赛”、“中西古典音乐普及讲座”等一系列子活动,每一场活动都举办的非常成功,获得了侨界及当地社会各界的肯定。据悉,“中国梦文化集萃”活动将在十月份举行下一期《交响音乐的童话王国》讲座,专门针对学龄儿童的交响乐普及。